Hans era un semplice contadino del piccolo villaggio di Lichtenberg, in alto nel Tirolo. Una mattina, mentre portava il bestiame al castello, sentì un leggero gorgoglio dietro un vecchio muro di pietra. Curioso, spostò il muschio e scoprì una sorgente nascosta! L'acqua era cristallina e fresca. Quando il suo vecchio cavallo ne bevve, saltò improvvisamente come un giovane puledro. Hans capì subito: questa sorgente è speciale! Invece di tenere il segreto per sé, corse al villaggio e lo condivise con tutti i Lichtenberger. Da allora la sorgente si chiama „Fontana di Hans" – e si dice che aiuti ancora oggi gli animali malati.
C'era una volta un castello in Tirolo…
Su una roccia alta in Tirolo – che un tempo apparteneva all'Austria – si trova da oltre 800 anni un antico castello. Si chiama Castello Lichtenberg. La gente del posto si chiama „die Lichtenberger". Quando ci stai davanti e guardi le sue vecchie mura, puoi immaginare i cavalieri tirolesi, le dame in belle vesti, i contadini nei campi e i bambini che giocavano nel cortile. Fantastico, vero?
Chi viveva al castello?
Quattro personaggi del Medioevo tirolese
🛡️ Cavaliere
Forte, coraggioso e fedele. Difendeva il castello.
👑 Re
Saggio e potente. Governava le terre del Tirolo.
🌸 Principessa
Gentile e intelligente. Amava il giardino delle rose.
🌾 Contadino
Lavorava i campi e portava il cibo al castello.
🗻 Il vero castello si trova a 1.020 metri di altezza in Tirolo!
La storia della burg
Un viaggio nel tempo attraverso 800 anni di Tirolo!
~1200
I conti di Tirolo costruiscono il castello
Coraggiosi uomini al servizio dei conti di Tirolo costruirono il castello su una roccia alta. Volevano proteggere la valle e dall'alto avevano una vista enorme su tutto il Tirolo!
1228
Il primo nome scritto
Per la prima volta il castello fu menzionato in un vecchio documento tirolese. Un cavaliere di nome Ruperto lo ricevette in dono. Il luogo si chiamava già Lichtenberg – „Monte Chiaro" in tedesco antico!
La castello vicino: Churburg
Sapevi che il castello vicino, il Churburg a Sluderno, è una delle burg medievali meglio conservate di tutto il Tirolo? I cavalieri di Lichtenberg e Churburg erano grandi amici – e a volte anche rivali in gare divertenti!
~1400
Vengono dipinti affreschi meravigliosi
Nel castello Lichtenberg vennero dipinti meravigliosi affreschi sul re nano Laurino. Oggi i dipinti si trovano in un museo a Innsbruck, in Austria – dove un tempo apparteneva tutto il Tirolo.
1575
I Khuen-Bélasi e la cappella
Una ricca famiglia tirolese, i Khuen-Bélasi, amava molto il castello. Costruirono una piccola chiesa al suo interno. Si presero cura del castello per moltissimi anni.
1993
I Lichtenberger salvano il castello
Molte persone gentili, soprattutto i Lichtenberger, si sono unite per salvare il vecchio castello. Hanno fondato un'associazione e da allora lavorano per far sì che le mura non crollino.
Un giorno da cavaliere
Come si viveva al castello nel Medioevo?
🌅 Mattina
🛡️ Indossare l'armatura
Sveglia all'alba! I cavalieri indossavano pesanti armature di ferro. L'elmo da solo pesava 3 kg.
⚔️ Allenamento
🏹 Tiro con l'arco
Ogni giorno i cavalieri si allenavano con arco, spada e cavallo. Ci volevano anni!
🍞 Pranzo
🍗🍞🍖
🏰 Nel grande salone
Nel grande salone si mangiava insieme: pane, carne arrosto e sidro. Niente forchette – con le mani!
🌙 Sera
⭐
✨
⭐
🔦 La guardia notturna
Di notte una guardia tirolese vegliava sulla valle con una torcia in mano.
La leggenda di re Laurino
Il giardino magico
Re Laurino era un piccolo re dei nani con poteri magici. Il suo tesoro era un giardino di rose rosse, nascosto tra le montagne tirolesi.
Il grande duello
Il cavaliere Teodorico di Verona entrò nel giardino e sfidò Laurino. Laurino aveva un mantello magico invisibile – ma Teodorico era più furbo!
Dipinta sulle pareti
I pittori dipinsero questa storia sulle pareti del castello. Oggi gli affreschi famosi sono al Museo di Innsbruck, in Austria.
Lo sapevi?
6 fatti incredibili sul castello tirolese!
1.020 m
Il castello si trova a 1.020 m – molto in alto in Tirolo!
Gratis!
Chiunque può visitare il castello – gratis! Nessun biglietto.
800 anni!
Costruito quando il Tirolo faceva parte del grande impero austriaco.
Aquile reali
Intorno al castello volano aquile! Con le ali aperte sono larghe come un'auto.
Vicino: Churburg
A Sluderno c'è la Churburg – una delle più belle castelli del Tirolo!
Rose di Laurino
Quando le montagne brillano rosa al tramonto – è il giardino di Laurino!
Metti alla prova le tue conoscenze!
Tocca ogni carta per vedere la risposta 👆
1
Quanti anni ha il castello?
👆 ToccaOltre 800 anni! Costruito intorno al 1200 dai conti di Tirolo.
2
A che altezza si trova?
👆 Tocca1.020 metri! In mezzo alle montagne tirolesi.
3
Chi costruì il castello?
👆 ToccaI conti di Tirolo, quando il Tirolo apparteneva all'Austria.
4
Quanto costa entrare?
👆 ToccaNiente – gratis! Tutti possono visitare.
5
Chi era re Laurino?
👆 ToccaUn piccolo re dei nani con poteri magici e un giardino di rose.
6
Come si chiama il castello vicino?
👆 ToccaIl Churburg a Sluderno – uno dei più bei castelli del Tirolo.
Informazioni per i genitori
Tutto per la visita con i bambini
📚 Valore educativo
La Burgruine Lichtenberg offre un\'introduzione concreta alla storia medievale del Tirolo (che faceva parte dell\'Austria). I bambini possono vedere l\'architettura medievale e collegarla alle leggende regionali. Ideale dai 5 anni.
🥾 Consigli pratici
- Percorso a piedi da Prad ca. 30 min (facile)
- Portare acqua e spuntini – niente negozi in cima
- Scarpe comode o da trekking
- Castello aperto tutto l\'anno, nessuna prenotazione
- Le vicine rovine del Churburg meritano una visita
♿ Accessibilità
Il castello si trova su terreno accidentato e non è adatto alle sedie a rotelle. I bambini sotto i 3 anni in zaino portabebè. Niente servizi igienici nel castello.
🔬 Accuratezza storica
Le 10 storie su questa pagina sono completamente inventate per intrattenimento dei bambini – non sono eventi reali. I fatti storici verificati (anno 1228, Khuen-Bélasi, affreschi del XV secolo) si basano su fonti documentate. Per dettagli vedere la nostra pagina Storia.
Vuoi visitare il castello?
Porta la tua famiglia ed esplora il castello tirolese! L'ingresso è gratuito.
Pianifica la visita →Newsletter
Sempre informati
Orari, eventi e nuovi contenuti – direttamente via email.